Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Pinnau || От югозападния край на железопътния моста в Pinneberg до устието в Elbe
Czech[cs]
Pinnau || od jihozápadního okraje železničního mostu v Pinneburgu k ústí do Labe
Danish[da]
Pinnau || Fra den sydvestlige ende af jernbanebroen i Pinneberg til udmundingen i Elben
German[de]
Pinnau || Von der Südwestkante der Eisenbahnbrücke in Pinneberg bis zur Mündung in die Elbe
English[en]
Pinnau || From the south-western edge of the railway bridge in Pinneberg to the mouth in the Elbe
Spanish[es]
Pinnau || Desde el extremo sudoccidental del puente de ferrocarril en Pinneberg hasta la desembocadura en el Elba
Estonian[et]
Pinnau || Pinnebergi raudteesilla edelaservast kuni Elbesse suubumiseni
Finnish[fi]
Pinnau || Pinnebergin rautatiesillan lounaisreunalta Elbessä sijaitsevalle suulle
French[fr]
Pinnau || De l'arête sud-ouest du pont ferroviaire à Pinneberg jusqu'à l'embouchure dans l'Elbe
Croatian[hr]
Pinnau || od jugozapadnog ruba željezničkog mosta u Pinnebergu do ušća u Labu
Hungarian[hu]
Pinnau || A pinnebergi vasúti híd délnyugati szélétől az Elba torkolatáig
Italian[it]
Pinnau || Dal margine sudoccidentale del ponte ferroviario di Pinneberg fino alla foce nell’Elba
Lithuanian[lt]
Pinnau || Nuo pietvakarinio Pinneberg geležinkelio tilto krašto iki Elbe žiočių
Latvian[lv]
Pinnava || no dzelzceļa tilta dienvidrietumu malas Pinnebergā līdz Elbas grīvai
Maltese[mt]
Pinnau || Mit-tarf tal-Lbiċ tal-pont tal-ferrovija f'Pinneberg sal-bokka ta' Elbe
Dutch[nl]
Pinnau || van de zuidwesthoek van de spoorwegbrug in Pinneberg tot aan de monding in de Elbe
Polish[pl]
Pinnau || Od południowo-zachodniej krawędzi mostu kolejowego w Pinnebergu do ujścia do Łaby
Portuguese[pt]
Pinnau || da aresta sudoeste da ponte ferroviária em Pinneberg até à foz no Elbe
Romanian[ro]
Pinnau || De la marginea dinspre sud-vest a podului de cale ferată din Pinneberg până la gura de vărsare în Elba
Slovenian[sl]
Pinnau || od jugozahodnega roba železniškega mostu v Pinneburgu do ustja v Labo
Swedish[sv]
Pinnau || Från sydvästra hörnet av järnvägsbron i Pinneberg till mynningen i Elbe