Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد على الضعف الشديد لمفرزة القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى في بيراو، وانخفاض التوتر العرقي، وأشار إلى أن الجماعات المسلحة المحلية والأجنبية والإجرامية تهدد الأمن والاستقرار في شمال شرق البلد أكثر من جيش الرب للمقاومة.
English[en]
He stressed the extreme weakness of the FACA detachment in Birao and the decrease in inter-ethnic tensions, and indicated that domestic and foreign armed and criminal groups represented a greater threat to security and stability in the north-east than the Lord’s Resistance Army.
Spanish[es]
Puso de relieve la extrema precariedad del destacamento de las FACA en Birao y el descenso de las tensiones interétnicas, y explicó que los grupos armados y delictivos nacionales y extranjeros representaban una mayor amenaza para la seguridad y la estabilidad en el nordeste que el Ejército de Resistencia del Señor.
Russian[ru]
Он обратил особое внимание на крайнюю слабость подразделения ЦАВС в Бирао и ослабление межэтнической напряженности, а также подчеркнул, что на северо-востоке страны национальные и иностранные вооруженные и преступные группы представляют собой более серьезную угрозу безопасности и стабильности, чем ЛРА.
Chinese[zh]
他强调,在比劳的中非共和国武装部队支队极度虚弱,种族间的紧张关系缓解了,并指出国内和外国的武装和犯罪团伙对东北地区的安全与稳定所带来的威胁大于上帝军。