Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّدي ، سأجد طريقةً ( للتغطية = للحماية ).
Bulgarian[bg]
Сър, ще намеря начин да покрием.
Czech[cs]
Pane, postarám se o to.
Greek[el]
Κύριε, θα βρω έναν τρόπο να το καλύψω.
English[en]
Sir, I'll find a way to cover.
Spanish[es]
Señor, encontraré la forma de cubrirlos.
Estonian[et]
Söör, leian lahenduse.
French[fr]
Je vais trouver un moyen.
Hebrew[he]
אדוני, אני אמצא דרך לכסות.
Croatian[hr]
Gospodine, ja ću naći način da se pokrije.
Hungarian[hu]
Uram, megoldom ezt valahogy.
Italian[it]
Trovero'una soluzione.
Dutch[nl]
Ik zal een manier vinden om het te dekken.
Polish[pl]
Znajdę sposób, aby się tym zająć.
Portuguese[pt]
Senhor, darei um jeito de cobrir.
Romanian[ro]
Domnule, voi găsi o modalitate să acopăr totul.
Russian[ru]
Сэр, я найду способ это уладить.
Turkish[tr]
Efendim, boşluğu doldurmaya çalışacağım.