Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي قطاع الزراعة، أدى الحصار إلى التقليل من إمكانية شراء وزيادة مدخلات مثل الأسمدة والبذور وإلى ازدياد تكاليفها شأنها في ذلك شأن التكنولوجيا والمعدات التي ترفع من الإنتاجية وتخفض من تكاليف الإنتاج
English[en]
In the agriculture sector, the embargo has reduced the possibility and increased the costs of buying inputs like fertilizers and seeds, and technology and equipment that will increase productivity and reduce production costs
Spanish[es]
En el sector agrícola, el bloqueo ha reducido la posibilidad y aumentado el gasto de adquirir productos como fertilizantes y semillas, así como tecnología y equipo destinados a aumentar la productividad y reducir los gastos de producción
French[fr]
Dans le secteur de l'agriculture, l'embargo a entraîné une réduction des sources d'approvisionnement en facteurs de production agricoles, tels que les engrais et les semences, et en technologies et équipements qui permettraient d'accroître les rendements et de réduire les coûts de production, ce qui provoque une hausse des coûts
Russian[ru]
Что касается сельского хозяйства, то блокада ограничивает возможности и повышает расходы при закупке вводимых ресурсов, таких как удобрения и семена, а также технологий и оборудования для повышения производительности труда и сокращения производственных расходов
Chinese[zh]
在农业部门,封锁减少了购买化肥和种子、技术和设备的可能性,并增加了购买成本,虽然这些物资可提高生产率和降低生产成本。