Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد أغويلار سنسير (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): ترحب المكسيك بقرار رئيس مجلس الأمن إدراج هذه المناقشة العامة بشأن موضوع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في برنامج شهر تشرين الأول/أكتوبر
English[en]
Mr. Aguilar Zinser (Mexico) (spoke in Spanish): Mexico welcomes the decision by the President of the Security Council to include this public debate on the subject of small arms and light weapons in the programme for October
Spanish[es]
Sr. Aguilar Zinser (México): México saluda la decisión de la Presidencia del Consejo de Seguridad de haber incluido en el programa de octubre la realización de este debate público sobre el tema de las armas pequeñas y ligeras
French[fr]
M. Aguilar Zinser (Mexique) (parle en espagnol): Le Mexique se félicite de la décision du Président du Conseil de sécurité d'inclure ce débat public sur la question des armes légères dans le programme d'octobre
Russian[ru]
Г-н Агилар Синсер (Мексика) (говорит по-испански): Мексика одобряет решение Председателя Совета Безопасности включить в программу работы на октябрь эти открытые прения по вопросу о стрелковом оружии и легких вооружениях
Chinese[zh]
阿吉拉尔·辛塞尔先生(墨西哥)(以西班牙语发言):墨西哥欢迎安全理事会主席所作出的将有关小武器和轻武器专题的公开辩论纳入十月份工作方案的决定。