Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на разположение чрез интернет мрежа на платформа за подпомагане на легланото управление на медицински кабинети, позволяващи обмена на информация и интерактивни екрани между професионалисти в медицинския сектор и по-добър опис на медицински досиета на пациенти в кабинети
Czech[cs]
Poskytování platformy prostřednictvím sítě internet pro pomoc při právní správě lékařských ordinací umožňující výměnu informací a interaktivních obrazovek mezi odborníky z lékařského oboru a pro lepší kontrolu lékařské dokumentace pacientů v ordinacích
Danish[da]
Tilrådighedsstillelse via internettet af en platform til bistand ved juridisk forvaltning af praksisser til udveksling af information og interaktive skærme mellem professionelle inden for den medicinske sektor og forbedret opfølgning på medicinske dokumenter for patienter i praksisser
German[de]
Bereitstellung einer Internetplattform zur Unterstützung der rechtlichen Verwaltung von Arztpraxen für den Austausch von Informationen und interaktiven Bildschirmen zwischen Fachleuten im Bereich der Medizin und für die bessere Überwachung der medizinischen Patientenakten in Praxen
Greek[el]
Διάθεση, μέσω του Διαδικτύου, μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας υποστήριξης της νομικής διαχείρισης ιατρείων, που προσφέρει τη δυνατότητα ανταλλαγής πληροφοριών και διαδραστικών ενδείξεων οθόνης μεταξύ επαγγελματιών του κλάδου της ιατρικής, καθώς και την καλύτερη παρακολούθηση των ιατρικών φακέλων ασθενών σε ιατρεία
English[en]
Providing via the Internet a platform assisting in the legal management of medical practices enabling exchange of information and interactive screens between professionals in the medical sector and improved tracking of medical records of patients in practices
Spanish[es]
Facilitación, a través de la red Internet, de una plataforma de ayuda en la gestión legal de despachos médicos que permite el intercambio de información y de pantallas interactivas entre profesionales del sector médico y un mejor seguimiento de los expedientes médicos de los pacientes en despachos médicos
Estonian[et]
Interneti-võrgu kaudu abistamispalatvormi kättesaadavaks tegemine meditsiinikabinettide õiguslikuks haldamiseks, mis võimaldab interaktiivse teabe ja ekraanide vahetamist meditsinisektori professionaalide vahel ja kabinettides olevate patsientide haiguslugude paremat jälgimist
Finnish[fi]
Sellaisen ympäristön tarjoaminen käyttöön Internetin välityksellä, joka tukee lääkärin vastaanottojen oikeudellista hallintaa mahdollistamalla tiedonvaihtoa ja vuorovaikutteisia näyttöjä lääketieteen ammattilaisen välillä sekä vastaanotoilla olevien potilaskertomusten paremman seurannan
French[fr]
Mise à disposition via le réseau Internet d'une plateforme d'aide à la gestion légale de cabinets médicaux permettant l'échange d'informations et d'écrans interactifs entre professionnels du secteur médical et un meilleur suivi des dossiers médicaux des patients en cabinets
Hungarian[hu]
Az orvosi rendelők törvényi igazgatásában segítséget nyújtó platform rendelkezésre bocsátása az internethálózat útján, lehetővé téve információk és interaktív képernyők cseréjét a gyógyászati szektor szakemberei között, valamint a betegek gyógyászati dossziéinak jobb követését a rendelőkben
Italian[it]
Messa a disposizione di una piattaforma attraverso la rete Internet che consente l'assistenza alla gestione legale degli studi medici, consentendo lo scambio d'informazioni e di schermi interattivi tra professionisti del settore medico e un miglior controllo delle cartelle mediche dei pazienti degli studi
Lithuanian[lt]
Medicinos kabinetų teisinės vadybos pagalbos platformos, leidžiančios profesionalams interaktyviame ekrane keistis informacija ir geriau prižiūrėti kabineto pacientų medicinines bylas, įdiegimas per interneto tinklą
Latvian[lv]
Interneta tīklu platformu uzstādīšana, kas tiek izmantotas medicīnisku datu vadīšanai un medicīniskas informācijas apmaiņas kontrolei, interaktīvi ekrāni, kas tiek izmantoti profesionālos nolūkos medicīnas jomā un medicīnas kabinetu uzlabošanai
Maltese[mt]
Tqegħid għad-dispożizzjoni permezz tan-netwerk tal-Internet ta' pjattaforma ta' għajnuna għall-ġestjoni legali tal-prassi medika li tippermetti l-iskambju ta' informazzjoni u ta' skrins interattivi bejn il-professjonisti tas-settur mediku u monitoraġġ aħjar tal-fajls mediċi tal-pazjenti tal-prattika
Dutch[nl]
Beschikbaarstelling via internet van een platform voor hulp bij het juridische beheer van artsenpraktijken voor uitwisseling van informatie en interactieve schermen tussen artsen, apothekers en verpleegkundigen en een betere follow-up van de medische dossiers van patiënten in artsenpraktijken
Polish[pl]
Udostępnianie poprzez sieć internetową platformy w celu zarządzania prawnego gabinetami medycznymi umożliwiającymi wymianę informacji i ekrany interaktywne między profesjonalistami sektora medycznego i najlepszy nadzór nad dokumentami pacjentów tych gabinetów
Portuguese[pt]
Disponibilização, através da rede Internet, de uma plataforma de apoio à gestão legal de gabinetes médicos que permita a troca de informações e de ecrãs interactivos entre profissionais do sector médico e um melhor acompanhamento dos processos médicos dos pacientes nos gabinetes
Romanian[ro]
Punere la dispoziţie printr-o reţea de Internet a unei platforme de asistenţă pentru gestionarea legală a cabinetelor medicale permiţând schimbul de informaţii şi de ecrane interactive între specialiştii din sectorul medical şi o mai bună monitorizare a dosarelor medicale ale pacienţilor în cabinete
Slovak[sk]
Poskytovanie platformy cez internet na pomoc pri právnom manažmente lekárskych ordinácií, umožňujúcej výmenu informácií a interaktívnych obrazoviek medzi zdravotníckymi pracovníkmi a lepšiu kontrolu lekárskych spisov pacientov v ordináciách
Slovenian[sl]
Nudenje platforme preko internetnega omrežja za pomoč pri pravnem vodenju medicinskih ordinacij za izmenjavo informacij in interaktivnih zaslonov med strokovnimi delavci z zdravstvenega področja in boljši ordinacijski nadzor medicinskih kartotek pacientov
Swedish[sv]
Tillhandahållande via Internet av en plattform för hjälp vid rättslig hantering av läkarmottagningar som möjliggör utbyte av information och interaktiva skärmar mellan yrkesverksamma inom det medicinska området och en förbättring av medicinsk uppföljning av patienter på mottagningen