Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك مشروع ثالث هو الإقرار، اعتبارا من 1 أيلول/سبتمبر 2001، بحق الطلاب الذين يحملون شهادة الإجازة في الحقوق في الدخول في امتحان يصبحون، عند نجاحهم فيه، مؤهلين للعمل كمحامين ويسمح لهم بالممارسة ولكن تحت إشراف.
English[en]
A third project is the establishment from 1 September 2001 of the right of students holding a BA (Law) to take an examination and, if successful, to be qualified as lawyers and permitted to practice under supervision.
Spanish[es]
Un tercer proyecto es el establecimiento, a partir del 1° de septiembre de 2001, del derecho de los estudiantes en posesión de un primer diploma en derecho a tomar un examen que, en caso de ser aprobado, les calificaría como abogados y les permitiría ejercer como tales bajo supervisión.
French[fr]
Une troisième réforme prévoit qu’à compter du 1er septembre 2001, les étudiants titulaires d’une licence en droit pourront se présenter à un examen et, s’ils réussissent, exercer, sous supervision, les fonctions d’avocat.
Chinese[zh]
第三项改革是规定从2001年9月1日起,获得(法学)学士学位的学生有权参加考试,考试合格后可取得律师资格,并获准在监督下执业。