Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ظننتُ انها
Bangla[bn]
কিন্তু আমার মনে হয় সে...
Czech[cs]
Já myslela, že je...
German[de]
Aber ich dachte, sie...
Greek[el]
Μα νόμιζα πως...
English[en]
But I thought she...
Spanish[es]
Pero creí que...
Estonian[et]
Kuid ma arvasin, et ta...
French[fr]
Mais je croyais qu'elle était...
Hebrew[he]
אבל חשבתי שהיא...
Croatian[hr]
Mislila sam...
Hungarian[hu]
De azt hittem...
Macedonian[mk]
Но, мислев дека таа...
Malay[ms]
Tetapi saya fikir dia...
Norwegian[nb]
Men jeg trodde hun...
Dutch[nl]
Ik dacht dat ze...
Polish[pl]
– A ja myślałam...
Portuguese[pt]
Mas achei que...
Romanian[ro]
Dar credeam că e...
Russian[ru]
Но она же, вроде...
Sinhala[si]
ඒත් මම හිතුවෙ එයා...
Slovenian[sl]
Ampak mislila sem, da...
Serbian[sr]
Mislila sam...
Turkish[tr]
Ama sanıyorum...
Ukrainian[uk]
Я зрозуміла, що...
Vietnamese[vi]
Nhưng ta tưởng cô ấy...
Chinese[zh]
但 我 想 荷魯斯能 帶 她 回來