Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم
Bulgarian[bg]
Подсигурете Естер и ми доведете един жив, за предпочитане Касим.
Czech[cs]
Zachraňte Ester a přiveďte jednoho z nich živého, nejlépe Qassema.
Greek[el]
Ασφαλείστε την Έστερ και φέρτε μου κανέναν ζωντανό, κατά προτίμηση τον Κασέμ.
English[en]
Secure Ester and bring me a live one, preferably Qassem.
Spanish[es]
Asegurad a Ester y traedme a uno vivo, preferiblemente a Qassem.
French[fr]
Sécurisez Ester et ramenez-moi l'un d'eux vivant, De préférence Qassem.
Hebrew[he]
תאבטחו את אסתר ותביאו לי אחד מהם בחיים, רצוי את קאסם.
Croatian[hr]
Osigurajte Ester i dovedite mi jednog živog, Po mogućnosti Qassem'a.
Hungarian[hu]
Biztosítsák Estert és fogjanak egy " nyelvet ", lehetőleg Qassem-ot.
Indonesian[id]
Amankan Ester dan bawakan aku sandera, terutama Qassem.
Italian[it]
Proteggete Ester e portatemene uno vivo... preferibilmente Qassem.
Dutch[nl]
Stel Ester veilig en breng me een levende, bij voorkeur Qassem.
Polish[pl]
Znajdźcie Ester i przyprowadźcie mi kogoś żywego, najlepiej Qassema.
Portuguese[pt]
Protejam a Ester e tragam-me alguém vivo, de preferência Qassem.
Romanian[ro]
Protejaţi-o pe Ester şi aduceţi-mi unul în viaţă, de preferat Qassem.
Serbian[sr]
Zaštitite Ester i dovedite mi jednog živog. Najbolje Kasima.
Turkish[tr]
Ester'i güvene alıp bana canlı birini getirin. Qassem olsa iyi olur.
Chinese[zh]
除了 安全 带回 艾 斯特 再 给 我 带个 活口 回来 最好 是 卡萨姆