Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle gange ønsker jeg bare at være alene.“
German[de]
Manchmal wünsche ich mir nichts sehnlicher, als allein zu sein.“
Greek[el]
Το μόνο που θέλω, μερικές φορές είναι να είμαι μόνος μου».
English[en]
Sometimes all I want is to be by myself.”
Spanish[es]
A veces lo único que quiero es estar solo”.
Finnish[fi]
Joskus en halua muuta kuin olla yksikseni.”
French[fr]
Par moments, je n’aspire qu’à une chose: être seul.”
Croatian[hr]
Ponekad želim samo to da budem sam.”
Italian[it]
A volte l’unica cosa che desidero è starmene per conto mio”.
Korean[ko]
정말이지 혼자 있고 싶은 때가 많아요.”
Norwegian[nb]
Noen ganger har jeg bare lyst til å få være helt alene.»
Dutch[nl]
Soms heb ik maar één verlangen — alleen zijn.”
Portuguese[pt]
Às vezes, tudo que quero é ficar sozinho.”
Russian[ru]
Иногда все, что мне хочется, так это быть одному».
Slovenian[sl]
Včasih si ne želim drugega, kot da bi bil malo sam.«
Southern Sotho[st]
Ka linako tse ling ke batla feela ho ba mong.”
Swedish[sv]
Ibland vill jag inget annat än att vara för mig själv.”
Tagalog[tl]
Kung minsan gusto ko lamang mapag-isa.”
Tahitian[ty]
I te tahi taime, e hinaaro vau i te hoê noa mea: ia faaea noa vau o vau ana‘e.”
Chinese[zh]
有时我只想一人独处。”
Zulu[zu]
Ngezinye izikhathi ngiyaye nje ngifune ukuba ngedwa.”