Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدني ان اذهب معه يا اليزا
Bulgarian[bg]
Иска да отида с него, Елайза.
Czech[cs]
Chce, abych šla s ním, Elizo.
Greek[el]
Θέλει να πάω μαζί του, Ελάιζα.
English[en]
He wants me to go with him, Eliza.
Spanish[es]
Quiere que me vaya con él, Eliza.
Persian[fa]
اون ميخواد که من باهاش برم ، اليزا
Hebrew[he]
הוא רוצה שאלך איתו, אלייזה.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy menjek vele, Eliza.
Italian[it]
Vuole che vada con lui, Eliza.
Dutch[nl]
Hij wil dat ik met hem meega.
Polish[pl]
Chce, żebym z nim poszła, Elizo.
Portuguese[pt]
Ele quer que eu vá com ele, Eliza.
Romanian[ro]
Vrea să merg cu el, Eliza.
Russian[ru]
Он хочет, чтобы я ушла с ним, Элиза.
Serbian[sr]
Želi da idem sa njim, Eliza.
Swedish[sv]
Han vill att jag följer med.