Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعينى أخبرك بشيء عن إيبولا يا صغيرتي
Bulgarian[bg]
Нека ти разкажа нещо за Ебола, бебчо.
Bosnian[bs]
Da ti kažem nešto o Eboli, dušo.
English[en]
Let me tell you something about Ebola, baby.
Spanish[es]
Dejame decirte algo sobre el Ebola.
French[fr]
Je vais te dire un truc sur Ebola, coco.
Hebrew[he]
אני אגיד לך משהו על אבולה, מותק.
Croatian[hr]
Da ti kažem nešto o Eboli, dušo.
Hungarian[hu]
Engedd meg, hogy mondjak valamit Eboláról, picúr!
Dutch[nl]
Ik zal je eens wat over Ebola vertellen, schat.
Polish[pl]
Pozwól że powiem ci coś o Eboli, robaczku.
Portuguese[pt]
Deixe eu lhes dizer uma coisa sobre o ebola.
Romanian[ro]
Îţi spun ceva despre Ebola, dragul meu.
Slovenian[sl]
Da ti povem nekaj o Eboli, punči.
Serbian[sr]
Да ти кажем нешто о Еболи, душо.
Swedish[sv]
Låt mig berätta något för er om Ebola, sötnosar.
Turkish[tr]
Sana ebola hakkında birşeyler söyliyeyim bebek.
Chinese[zh]
我 告诉 你们 伊 波拉 的 底细