Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) за срока за вземането на решение и за спирането на този срок;
Czech[cs]
b) lhůtu pro přijetí rozhodnutí a pozastavení této lhůty;
Danish[da]
b) fristen for at træffe en afgørelse og suspensionen af den frist
German[de]
b) die Frist für den Erlass einer Entscheidung und die Aussetzung dieser Frist,
Greek[el]
β) την προθεσμία λήψης απόφασης και την αναστολή της προθεσμίας αυτής,
English[en]
(b) the time-limit to take a decision and the suspension of that time-limit;
Spanish[es]
b) el plazo para tomar una decisión y la suspensión de ese plazo;
Estonian[et]
b) otsuse tegemise tähtaeg ja kõnealuse tähtaja peatamine;
Finnish[fi]
b) määräaika päätöksen tekemiselle ja tuon määräajan kulumisen keskeyttäminen;
French[fr]
b) le délai pour la prise de décision et la suspension de ce délai;
Irish[ga]
(b) an teorainn ama chun cinneadh a ghlacadh agus fionraí na teorann ama sin;
Croatian[hr]
(b) roku za donošenje odluke i suspenziji tog roka;
Hungarian[hu]
b) a határozathozatal határideje és e határidő felfüggesztése;
Italian[it]
b) il termine per l'adozione di una decisione e la sospensione di tale termine
Lithuanian[lt]
b) sprendimo priėmimo terminą ir to termino trukmės skaičiavimo sustabdymo tvarką;
Latvian[lv]
b) lēmuma pieņemšanas termiņš un minētā termiņa apturēšana;
Maltese[mt]
(b) il-limitu ta' żmien biex tittieħed deċiżjoni u s-sospensjoni ta' dak il-limitu ta' żmien;
Dutch[nl]
b) de termijn waarbinnen een beschikking moet worden genomen en de schorsing van de termijn;