Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De oplysninger, som det midlertidige undersøgelsesudvalg indsamler, er udelukkende bestemt til brug for udførelsen af dets opgaver.
Greek[el]
Οι πληροφορίες που συγκεντρώνει η προσωρινή εξεταστική επιτροπή προορίζονται μόνο για την εκπλήρωση των καθηκόντων της.
English[en]
The information obtained by the temporary committee of inquiry shall be used solely for the performance of its duties.
Spanish[es]
La información obtenida por la comisión temporal de investigación se destinará exclusivamente al desempeño de sus funciones.
Finnish[fi]
Väliaikaisen tutkintavaliokunnan saamia tietoja saa käyttää ainostaan sen tehtävien suorittamiseksi.
French[fr]
Les informations recueillies par la commission temporaire d'enquête sont destinées au seul accomplissement de ses fonctions.
Italian[it]
Le informazioni raccolte dalla commissione temporanea d'inchiesta sono destinate unicamente allo svolgimento dei compiti assegnatile.
Dutch[nl]
De door een tijdelijke enquêtecommissie verzamelde inlichtingen zijn enkel bestemd voor de vervulling van haar taken.
Portuguese[pt]
As informações recolhidas pela Comissão Temporária de Inquérito destinam-se exclusivamente ao exercício das suas atribuições.
Swedish[sv]
De upplysningar som den tillfälliga undersökningskommittén samlar in får endast användas för att fullgöra dess uppgifter.