Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общи изисквания. Част 4: Шум, методи за измерване и намаляване
Czech[cs]
Pozemní zařízení pro letadla - Všeobecné požadavky - Část 4: Metody měření a snížení hluku
Danish[da]
Lufthavnsudstyr - Generelle krav - Del 4: Metoder til måling og minimering af støj
German[de]
Luftfahrt-Bodengeräte - Allgemeine Anforderungen - Teil 4: Lärmmessverfahren und -minderung
Greek[el]
Εξοπλισμός επίγειας εξυπηρέτησης αεροσκαφών - Γενικές απαιτήσεις - Μέρος 4: Μέθοδοι μέτρησης και μείωσης του θορύβου
English[en]
Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 4: Noise measurement methods and reduction
Spanish[es]
Requisitos generales. Parte 4: Métodos de medición y de reducción del ruido. (Ratificada por AENOR en mayo de 2009.)
Estonian[et]
Üldnõuded. Osa 4: Mürataseme mõõtmise ja vähendamise meetodid
Finnish[fi]
Yleiset vaatimukset. Osa 4: Melun mittausmenetelmät ja melun vähentäminen
French[fr]
Matériel au sol pour aéronefs - Exigences générales - Partie 4: Bruit, réduction et méthodes de mesure
Hungarian[hu]
Általános követelmények. 4. rész: Zajmérési módszerek és zajcsillapítás
Italian[it]
Attrezzature per servizi aeroportuali di rampa - Requisiti generali - Parte 4: Rumore, riduzione e metodi di misurazione
Lithuanian[lt]
Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 4 dalis. Triukšmo matavimo metodai ir mažinimas
Latvian[lv]
Vispārīgās prasības. 4. daļa: Trokšņa mērīšanas metodes un samazināšana
Maltese[mt]
Tagħmir ta' appoġġ mill-art lill-ajruplani - Rekwiżiti ġenerali - Parti 4: Metodi ta' kejl ta' ħsejjes u tnaqqis ta' ħsejjes
Dutch[nl]
Grondafhandelingsapparatuur - Algemene eisen - Deel 4: Methoden voor geluidsmeting
Polish[pl]
Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych - Wymagania ogólne - Część 4: Metody pomiaru hałasu i jego redukcja
Portuguese[pt]
Equipamento de solo para assistência a aeronaves - Requisitos gerais - Parte 4: Ruído, redução e métodos de medição
Romanian[ro]
Cerințe generale. Partea 4: Metode de măsurare și de reducere a zgomotului
Slovak[sk]
Všeobecné požiadavky. Časť 4: Metódy na meranie a zníženie hluku (Konsolidovaný text)
Slovenian[sl]
Podporna oprema na tleh za letalski promet - Splošne zahteve - 4. del: Metode merjenja in zmanjševanje hrupa
Swedish[sv]
Markutrustningar för flygplatser - Allmänna krav - Del 4: Metoder för bullermätning