Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
способност да представляват Комисията в европейските и международните политически и научни форуми,
Czech[cs]
schopnost reprezentovat Komisi v politických a vědeckých orgánech, a to jak evropských, tak i mezinárodních,
Danish[da]
evne til at repræsentere Kommissionen i politiske og videnskabelige fora på europæisk og internationalt plan
German[de]
der Fähigkeit, die Kommission in politischen und wissenschaftlichen Gremien auf europäischer und internationaler Ebene zu vertreten,
Greek[el]
ικανότητα εκπροσώπησης της Επιτροπής και διαπραγμάτευσης στο πλαίσιο ευρωπαϊκών και διεθνών πολιτικών και επιστημονικών φορέων,
English[en]
the ability to represent the Commission in European and international political and scientific bodies,
Spanish[es]
capacidad para representar a la Comisión en los foros políticos y científicos europeos e internacionales,
Estonian[et]
võime esindada komisjoni Euroopa ning rahvusvahelistes poliitika- ja teadusringkondades;
Finnish[fi]
jotka pystyvät edustamaan komissiota eurooppalaisilla ja kansainvälisillä politiikan ja tieteen foorumeilla,
French[fr]
une capacité de représenter la Commission dans les enceintes politiques et scientifiques européennes et internationales,
Hungarian[hu]
képességei lehetővé teszik, hogy európai és nemzetközi politikai, illetve tudományos körökben a Bizottság képviseletében járjon el,
Italian[it]
capacità di rappresentare la Commissione presso gli ambienti politici e scientifici europei e internazionali,
Lithuanian[lt]
gebėtų atstovauti Komisijai Europos bei tarptautiniuose politiniuose ir moksliniuose forumuose,
Latvian[lv]
spējas pārstāvēt Komisiju Eiropas un starptautiskajos politikas un zinātnes forumos,
Maltese[mt]
Kapaċità li jirrappreżenta lill-Kummissjoni fl-oqsma politiċi u xjentifiċi kemm fil-livell Ewropew u kif ukoll f'dak internazzjonali;
Dutch[nl]
de bekwaamheid om de Commissie te vertegenwoordigen in Europese en internationale politieke en wetenschappelijke fora;
Polish[pl]
zdolnością do reprezentowania Komisji w europejskich i międzynarodowych kręgach politycznych i naukowych,
Portuguese[pt]
uma capacidade de representar a Comissão nas instâncias políticas e científicas europeias e internacionais,
Romanian[ro]
capacitatea de a reprezenta Comisia în forurile politice și științifice europene și internaționale;
Slovak[sk]
schopnosť zastupovať Komisiu na európskych ale aj medzinárodných politických a vedeckých fórach,
Slovenian[sl]
so sposobni zastopati Komisijo na evropskem in mednarodnem političnem in znanstvenem prizorišču,
Swedish[sv]
Förmåga att företräda kommissionen i politiska och vetenskapliga forum såväl inom EU som internationellt.