Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой кучка-плесна мен!
Czech[cs]
Nikdo mě nebude stírat!
English[en]
Nobody bitch-slapped me!
Spanish[es]
¡ Nadie me abofeteó!
Finnish[fi]
En saanut mitään läpsyä.
French[fr]
Personne ne me démonte!
Hebrew[he]
אף-אחד לא השפיל אותי!
Croatian[hr]
Nitko mene nije išamarao!
Hungarian[hu]
Nem koppantam semekkorát!
Italian[it]
Ma quando mai!
Dutch[nl]
Niemand heeft mij op m'n donder gegeven.
Polish[pl]
Nie dostałem plaskacza!
Portuguese[pt]
Ninguém dá na minha cara!
Romanian[ro]
N-am fost pălmuit!
Russian[ru]
Никто мне не засадил!
Serbian[sr]
Niko meni nije zadao udarac!
Turkish[tr]
Kimsenin beni tokatladığı yok!