Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن ميزانية البرنامج المقترحة لإدارة شؤون الإعلام تشمل تدابير الأداء المتصلة بتعدد اللغات، بما في ذلك استخدام مستويات الموقع الشبكي للأمم المتحدة حسب اللغات الرسمية، فضلاً عن عدد محطات البثّ الشريكة بالنسبة لكل لغة من اللغات التي تتولى بها إدارة شؤون الإعلام إعداد المحتويات السمعية/البصرية.
English[en]
However, DPI’s proposed programme budget includes performance measures related to multilingualism, including the use of levels of the United Nations website, broken down by official language, as well as the number of partner broadcast stations for each of the languages in which the Department prepares audio/visual content.
Spanish[es]
Sin embargo, el proyecto de presupuestos por programas del DPI incluye medidas del rendimiento relacionadas con el multilingüismo, en particular el uso de niveles del sitio web de las Naciones Unidas, desglosado por idiomas oficiales, así como el número de estaciones de radio y televisión asociadas para cada uno de los idiomas en los que el Departamento prepara contenidos audiovisuales.
French[fr]
Le projet de budget-programme du Département de l’information comporte cependant des mesures de performance relatives au multilinguisme incluant l’usage de plusieurs niveaux dans le site Web de l’ONU, pour les différentes langues officielles, ainsi que le nombre de stations de radio et télédiffusion partenaires pour chacune des langues dans lesquelles le Département prépare des contenus audiovisuels.
Russian[ru]
Тем не менее в предлагаемый бюджет по программе ДОИ включены показатели результативности, связанные с многоязычием, в том числе использование различных уровней вебсайта Организации Объединенных Наций в разбивке по официальным языкам, а также число партнерских вещательных станций по каждому из языков, на которых Департамент готовит аудио-/визуаль-ные материалы.
Chinese[zh]
然而,新闻部的方案概算只列出了多语制的效绩措施,包括各正式语文的联合国网站点击次数,以及使用新闻部制作的音频/视频内容的每种语言伙伴广播台站的数量。