Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před čtyřmi lety požár zničil budovu vlastněnou Duncanem Bricem.
Greek[el]
Πριν τέσσερα χρόνια, έπιασε μια φωτιά που κατέστρεψε ένα κτίριο του Ντάνκαν Μπράις.
English[en]
Four years ago, there was a fire that gutted a building owned by Duncan Brice.
Spanish[es]
Hace cuatro años, se produjo un incendio que destruyó un edificio propiedad de Duncan Brice.
Finnish[fi]
Neljä vuotta sitten palo tuhosi Bricen omistaman rakennuksen.
French[fr]
Il y a quatre ans, un incendie a ravagé un bâtiment appartenant à Duncan Brice.
Hebrew[he]
לפני ארבע שנים, הייתה אש שהרוסה בניין בעלות דאנקן ברייס.
Croatian[hr]
Prije četiri godine je bio požar koji je progutao zgradu koju posjeduje Brajs.
Italian[it]
Quattro anni fa, un incendio distrusse un edificio di proprietà di Duncan Brice.
Dutch[nl]
Vier jaar geleden was er een brand in een leeg pand van Duncan Brice.
Polish[pl]
Cztery lata temu ogień strawił jeden z budynków Duncana Brice'a.
Portuguese[pt]
Há 4 anos, houve um incêndio que destruiu um prédio de Duncan.
Romanian[ro]
Acum patru ani, a fost un incendiu care a izbucnit într-o clădire detinută de Duncan Brice.
Russian[ru]
Четыре года назад случился пожар, который вычистил здание, принадлежащее Дункану Брайсу.
Serbian[sr]
Pre četiri godine je bio požar koji je progutao zgradu koju poseduje Brajs.
Turkish[tr]
Dört yıl önce Duncan Brice'ın sahip olduğu bir binada tahrip edici bir yangın çıktı.