Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Подаване на справка-декларацията за ДДС от данъчно задълженото лице или посредника
Czech[cs]
Předložení přiznání k DPH osobou povinnou k dani nebo zprostředkovatelem
Danish[da]
Den afgiftspligtige persons eller formidlerens indgivelse af momsangivelser
German[de]
Übermittlung der Mehrwertsteuererklärung durch den Steuerpflichtigen oder den Vermittler
Greek[el]
Υποβολή δήλωσης ΦΠΑ από τον υποκείμενο στον φόρο ή τον μεσάζοντα
English[en]
Submission of VAT return by the taxable person or the intermediary
Spanish[es]
Presentación de las declaraciones del IVA por el sujeto pasivo o el intermediario
Estonian[et]
Maksukohustuslase või vahendaja esitatav käibedeklaratsioon
Finnish[fi]
Verovelvollisen tai välittäjän antama arvonlisäveroilmoitus
French[fr]
Dépôt de la déclaration de TVA par l’assujetti ou l’intermédiaire
Croatian[hr]
Podnošenje prijava PDV-a poreznog obveznika ili posrednika
Hungarian[hu]
A héabevallás adóalany vagy közvetítő általi benyújtása
Italian[it]
Presentazione della dichiarazione IVA da parte del soggetto passivo o dell'intermediario
Lithuanian[lt]
Apmokestinamojo asmens arba tarpininko teikiama PVM deklaracija
Latvian[lv]
Nodokļa maksātāja vai starpnieka PVN deklarācijas iesniegšana
Maltese[mt]
Preżentazzjoni tad-dikjarazzjoni tal-VAT tal-persuna taxxabbli
Dutch[nl]
Indiening van de btw-aangifte door de belastingplichtige of de tussenpersoon
Polish[pl]
Przedłożenie deklaracji VAT przez podatnika lub pośrednika
Portuguese[pt]
Apresentação da declaração de IVA pelo sujeito passivo ou pelo intermediário
Romanian[ro]
Transmiterea declarației de TVA de către persoana impozabilă sau de către intermediar
Slovak[sk]
Podávanie daňového priznania k DPH zdaniteľnou osobou alebo sprostredkovateľom
Slovenian[sl]
Predložitev obračuna DDV s strani davčnega zavezanca ali posrednika
Swedish[sv]
Den beskattningsbara personens eller förmedlarens inlämning av mervärdesskattedeklaration