Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعرف أن علي الخوف
Bulgarian[bg]
А знам, че трябва да се страхувам.
Bosnian[bs]
A znam da bih se trebao bojati.
Danish[da]
Og jeg ved, at jeg burde være bange.
German[de]
Und ich weiß,... ich sollte Angst haben.
English[en]
And I know I should be afraid.
Spanish[es]
Y sé que debería estar asustado.
Finnish[fi]
Tiedän, että minun pitäisi pelätä.
French[fr]
Et je sais... que je devrais avoir peur.
Croatian[hr]
A znam da bih se trebao bojati.
Italian[it]
E so... che dovrei avere paura.
Dutch[nl]
En ik weet dat ik bang zou moeten zijn.
Polish[pl]
/ A wiem, że powinienem się lękać.
Portuguese[pt]
E eu sei que deveria estar com medo.
Slovenian[sl]
In vem, da bi se moral bati.
Serbian[sr]
A znam da bih se trebao bojati.
Turkish[tr]
Ama korkmam gerektiğini biliyorum.