Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Нуханович е загубил в събитията баща си и брат си, които също били предадени на босненските сърби, след като потърсили убежище в базата на силите на ООН
Bosnian[bs]
Nuhanović je izgubio oca i brata, koji su također izručeni bosanskim Srbima nakon što su potražili pribježište u zaštićenoj vojnoj bazi UN- a
Greek[el]
Ο Νουχάνοβιτς έχασε τον πατέρα και τον αδελφό του, οι οποίοι επίσης παραδόθηκαν στους Σερβοβόσνιους, αφού αναζήτησαν καταφύγιο στη βάση της δύναμης προστασίας των ΗΕ
English[en]
Nuhanovic lost his father and brother, who were also turned over to the Bosnian Serbs, after they sought refuge in the UN protection force base
Croatian[hr]
Nuhanović je izgubio oca i brata, koji su također predani bosanskim Srbima, nakon što su potražili utočište u bazi zaštitnih snaga UN- a
Macedonian[mk]
Нухановиќ го изгуби својот татко и брат, кои беа, исто така, предадени на босанските Срби, откако побараа засолниште во базата на силите за заштита на ОН
Romanian[ro]
Nuhanovic şi- a pierdut fratele şi tatăl, care au fost predaţi de asemenea sârbilor bosniaci, după ce aceştia s- au refugiat în baza forţei de protecţie a ONU
Albanian[sq]
Nuhanoviç humbi babanë dhe vëllanë e tij, që gjithashtu u dorëzuan tek forcat serbe, pasi kërkuan strehë në bazën e forcës mbrojtëse të OKB- së
Serbian[sr]
Nuhanović je izgubio oca i brata, koji su takođe predati bosanskim Srbima, nakon što su pronašli utočište u bazi zaštitnih snaga UN
Turkish[tr]
Nuhanoviç, aynı şekilde BM koruma gücü üssüne sığınmaları sonrasında Bosnalı Sırplara teslim edilen babasını ve kardeşini kaybetmişti