Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výška štítnic a zábradlí na palubách určených pro osoby s omezenou pohyblivostí
Danish[da]
Højde af skanseklædninger og rælinger på dæk, der er beregnet til brug for bevægelseshæmmede personer
German[de]
Höhe von Schanzkleidern und Geländern von Decks, die von Personen mit eingeschränkter Mobilität genutzt werden
Greek[el]
Ύψος των παραπέτων και κουπαστών των καταστρωμάτων που προορίζονται για χρήση από άτομα με μειωμένη κινητικότητα
English[en]
Height of bulwarks and railings of decks intended for use by persons with reduced mobility
Spanish[es]
Altura de las amuradas y las barandillas de las cubiertas destinadas a ser utilizadas por las personas de movilidad reducida
Estonian[et]
Liikumispuudega inimestele kasutamiseks mõeldud umbreelingute ja reelingute kõrgus
Finnish[fi]
Liikuntaesteisten henkilöiden käyttöön tarkoitettujen kansien partaiden ja kaiteiden korkeus
French[fr]
Hauteur des pavois et garde-corps des ponts utilisés par des personnes de mobilité réduite
Hungarian[hu]
A csökkent mozgásképességű személyek általi használatra szolgáló fedélzeteken levő védőkorlátok és korlátok magassága
Italian[it]
Altezza delle impavesate e delle ringhiere dei ponti destinati all'uso delle persone a mobilità ridotta
Lithuanian[lt]
Riboto judrumo asmenims skirtų falšbortų ir denio turėklų aukštis
Latvian[lv]
Margsienu un margu sistēmu augstums tajos klājos, kas paredzētas personu ar ierobežotu kustību brīvību lietojumam
Maltese[mt]
It-tul tal-murati u l-poġġamani tal-gverti maħsuba għall-użu minn persuni b'mobbilità nieqsa
Dutch[nl]
Hoogte van relingen en verschansingen van dekken die door personen met beperkte mobiliteit worden gebruikt
Polish[pl]
Wysokość nadburć i barierek pokładów przeznaczonych dla osób z dysfunkcją narządu ruchu
Portuguese[pt]
Altura das bordas falsas e muros de resguardo dos conveses destinados a pessoas com mobilidade reduzida
Slovak[sk]
Výška obrúb a zábradlí palúb určených pre osoby so zníženou pohyblivosťou
Slovenian[sl]
Višina branikov in ograj na krovih za osebe z zmanjšano gibljivostjo
Swedish[sv]
Höjd på relingar eller räcken på däck avsedda att användas av personer med nedsatt rörelseförmåga