Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ни трябват тези допълнителни 20 обиколки ако само веднъж попаднем на дупка.
Czech[cs]
Těch dvacet kol navíc potřebujeme, pokud máme jen jednu šanci na úspěch.
English[en]
Then, we're gonna need those 20 extra laps if we're only gonna pit once.
Spanish[es]
Necesitaremos esas 20 vueltas extra, si sólo nos detendremos una vez.
French[fr]
Puis, nous allons avoir besoin de ces 20 tours supplémentaires si seulement nous l'inversion ne serait ce qu'une fois.
Hebrew[he]
אז אנחנו נצטרך את ה-20 ההקפות הנוספות האלו אם אנחנו מתכוונים לעצור פעם אחת.
Hungarian[hu]
Akkor kell nekünk az a plusz 20 kör, ha csak egyszer fogunk kijönni a bokszba.
Italian[it]
Allora ci serviranno quei 20 giri in piu'se facciamo una sola sosta.
Dutch[nl]
Dan hebben we die 20 extra ronden nodig, als we maar één pitstop maken.
Polish[pl]
Potrzebujemy tych 20. okrążeń, jeśli robimy jeden postój.
Portuguese[pt]
Precisaremos daquelas 20 voltas extras se vamos parar só uma vez.
Romanian[ro]
Ne trebuie încă 20 de ture. Asta, dacă vrem să oprim o singură dată la boxe.
Serbian[sr]
Onda nam treba još 20 krugova ako ćemo samo jednom u pit.
Turkish[tr]
Öyleyse, sadece bir kez pite gireceksek bize 20 ekstra tur lâzım olacak.