Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التفوق الخططي كلمة غير مناسبة لوصف جزار
Czech[cs]
Přechytračil je divné slovo pro řezníka.
Greek[el]
Πανουργία - ένας χασάπης;
English[en]
Outthought is a peculiar word for a butcher.
Estonian[et]
Üle kavaldamine on kummaline sõna lihunikule.
French[fr]
Accablé - étrange dit un boucher.
Hungarian[hu]
A számolt, sajátos szó egy hentes esetében.
Italian[it]
Intelligente è una parola strana per un macellaio.
Polish[pl]
Przechytrzenie to specyficzna nazwa dla rzezi.
Portuguese[pt]
" Ludibriado " é uma palavra estranha para um açougueiro.
Romanian[ro]
Copleşit - straniu spus de un măcelar.
Slovenian[sl]
Prelisičiti je čudaška beseda za mesarja.
Serbian[sr]
Čudna je to reč za jednog kasapina.
Turkish[tr]
Bu yöredeki topraklar bir kasabın eline kaldı.
Chinese[zh]
智胜 这个 词用 在 一个 屠夫 身上 挺 少见 的.