Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رهنت منزلنا ؟
Bulgarian[bg]
Ипотекира ли къщата ни?
Bosnian[bs]
Jesi li stavio našu kuću pod hipoteku?
Czech[cs]
Ty ručíš naším domovem?
Danish[da]
Har du belånt vores hus?
Greek[el]
Υποθήκευσες το σπίτι μας;
English[en]
Did you mortgage our home?
Spanish[es]
¿Hipotecaste nuestra casa?
Hebrew[he]
לקחת משכנתא על הבית?
Croatian[hr]
Jesi li nam stavio dom pod hipoteku?
Hungarian[hu]
Jelzálogot vettél fel a házra?
Indonesian[id]
Apakah kamu menggadaikan rumah kita?
Polish[pl]
Zastawiłeś nasz dom?
Portuguese[pt]
Você hipotecou a nossa casa?
Romanian[ro]
Ne-ai ipotecat casa?
Serbian[sr]
Jesi li stavio našu kuću pod hipoteku?