Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The fixture (1) is elastically deformable, and at 90° intervals around the circumference of the fixture, the inner contour (11) of said fixture is provided with: two opposing inward protrusions (11a, 11a) disposed radially inwards of the outer contour (21) of the target object (2); and two opposing outward concavities (11b, 11b) disposed radially outwards of the outer contour (21) of the target object (2).
French[fr]
Cette tige d'assemblage (1) est élastiquement déformable, et à intervalles de 90° autour de la circonférence de la tige d'assemblage, le contour intérieur (1) de ladite tige d'assemblage présente: deux formations convexes opposées (11a, 11a) disposées radialement rentrantes par rapport au contour extérieur (21) de l'objet cible (2); et deux formations concaves opposées (11b, 11b) disposées radialement sortantes par rapport au contour extérieur (21) de l'objet cible (2).
Japanese[ja]
固定具(1)は、弾性変形可能で内周輪郭(11)が固定対象物(2)の外周輪郭21の半径方向内側に配置される2つの相対向する内方突出部分(11a,11a)と、固定対象物(2)の外周輪郭(21)の半径方向外側に配置される2つの相対向する外方凹み部分(11b,11b)とを周方向において90度ごとに備える。