Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفوتونات ترتد الجدران ، و كل في طريق العودة إلى هذا الصمام الثنائي.
Bulgarian[bg]
Фотоните ще се отблъстнат от стените, и ще се върнат до диода.
Czech[cs]
Fotony se odrazí od zdí, vrátí se zpět k diodě.
German[de]
Die Photonen prallen an allen Wänden ab, bis sie die Diode erreichen.
Greek[el]
Τα φωτόνια αναπηδούν από τους τοίχους πίσω στη δίοδο.
English[en]
The photons bounce off walls, all the way back to that diode.
Spanish[es]
Los fotones rebotan en las paredes, de vuelta al diodo.
Finnish[fi]
Fotonit kimpoavat seinistä takaisin diodiin.
French[fr]
Les photons rebondissent sur les murs jusqu'à la diode.
Croatian[hr]
FOTONI ĆE SE ODBIJATI OD ZIDOVA NATRAG DO DIODE.
Hungarian[hu]
A fotonok átmennek a falon, egyenesen a diódába, amit bekötök a tabletembe.
Indonesian[id]
Foton terpental dinding, sepanjang perjalanan kembali ke dioda itu.
Italian[it]
I fotoni rimbalzano contro le pareti e ritornano a quel diodo.
Norwegian[nb]
Fotonene spretter på veggene, helt tilbake til dioden.
Dutch[nl]
De fotonen weerkaatsen van de muren, helemaal terug naar die diode.
Polish[pl]
Fotony odbiją się od ściany i wrócą do diody.
Portuguese[pt]
Os fotões voltam da parede para o díodo.
Romanian[ro]
Fotonii vor sări din perete în perete până la diodă.
Russian[ru]
Фотоны отскакивают от стен и возвращаются обратно к диоду.
Serbian[sr]
Fotoni će se odbiti od zidova i vratiti do diode.
Swedish[sv]
Fotonerna studsar tillbaka till dioden.
Turkish[tr]
Fotonlar duvarlardan seker ve tümü diyota geri gelir.