Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ще вечеряме заедно.
Czech[cs]
Myslela jsem, že si dáme večeři.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα φάμε μαζί.
English[en]
I thought we were having dinner.
Spanish[es]
Pensé estábamos cenando.
Hebrew[he]
חשבתי שאנחנו אוכלים ארוחת ערב.
Italian[it]
Credevo cenassimo insieme.
Dutch[nl]
Ik dacht dat we gingen eten.
Polish[pl]
Sądziłam, że jemy obiad.
Portuguese[pt]
Achei que íamos jantar.
Romanian[ro]
Am crezut că luăm cina.
Russian[ru]
Я думала мы будем ужинать.
Turkish[tr]
Beraber yemek yeriz diye düşünmüştüm.