Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Listen over de 53 interesserede parter, som ikke har anført, at de ønsker at forblive anonyme i forhold til den belgiske stat, er medtaget i bilaget til denne beslutning.
German[de]
Die Liste der 53 Beteiligten, die nicht beantragt haben, dass ihre Identität gegenüber dem belgischen Staat nicht bekannt gegeben wird, ist im Anhang zu dieser Entscheidung aufgeführt.
Greek[el]
Ο κατάλογος των 53 ενδιαφερομένων που δεν επιθυμούν να διατηρήσουν την ανωνυμία τους όσον αφορά το βελγικό κράτος, περιλαμβάνεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
English[en]
The list of the 53 interested parties that did not ask to remain anonymous in order to conceal their identity from the Belgian state appears in the annexe to this decision.
Spanish[es]
La lista de los 53 interesados que no han manifestado el deseo de mantenerse anónimos con respecto al Estado belga figura en el anexo a la presente Decisión.
Finnish[fi]
Tämän päätöksen liitteeseen on sisällytetty luettelo niistä 53 asianomaisesta, jotka eivät ole ilmoittaneet haluavansa pysyä anonyyminä suhteessa Belgian valtioon.
French[fr]
La liste des 53 tiers n'ayant pas demandé l'anonymat vis-à-vis de l'État belge est fournie à l'annexe de la présente décision.
Italian[it]
L'elenco dei 53 interessati che non hanno chiesto di rimanere anonimi nei confronti dello Stato belga figura in allegato alla presente decisione.
Dutch[nl]
De lijst van de 53 belanghebbenden die niet hebben aangegeven dat zij anoniem wensen te blijven ten aanzien van de Belgische staat, is opgenomen in de bijlage bij deze beschikking.
Portuguese[pt]
A lista dos 53 terceiros que não pediram o anonimato em relação ao Estado belga é fornecida no anexo à presente decisão.
Swedish[sv]
En förteckning över de 53 berörda parter som inte uppgett att de vill förbli anonyma i förhållande till den belgiska staten har bifogats detta beslut.