Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се влошава.
Bosnian[bs]
Sve mu je gore.
Czech[cs]
Zhoršuje se.
Greek[el]
Χειροτερεύει.
English[en]
He's getting worse.
Spanish[es]
Empeora.
Finnish[fi]
Hänen tilansa huononee yhä.
Hebrew[he]
מצבו מחמיר.
Croatian[hr]
Sve mu je gore.
Italian[it]
Sta peggiorando.
Polish[pl]
Pogarsza mu się.
Portuguese[pt]
Ele está a piorar.
Romanian[ro]
Starea lui se înrăutăţeşte.
Slovak[sk]
Zhoršuje sa.
Slovenian[sl]
Slabša se.
Serbian[sr]
Sve mu je gore.
Swedish[sv]
Han blir sämre.
Turkish[tr]
Gittikçe kötüleşiyor.
Vietnamese[vi]
Tình hình cậu bé đang tệ đi.
Chinese[zh]
他 的 病情 更重 了.