Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tvorba softwaru pro řízení, regulaci, informační a řídicí techniku, s výjimkou softwaru a počítačových programů pro správu operací s plynem, pro vytváření zpráv o plynu a pro kontrolu požadavků na proud plynu
Danish[da]
Fremstilling af software til styre- og reguleringsenheder, informations- og styreteknik, dog ikke software og computerprogrammer til styring af gasoperationer, til dannelse af rapporter vedrørende gas og til overvågning af krav til gasflow
German[de]
Softwareerstellung für Steuerungen, Regelungen, Informations- und Leittechnik, ausgenommen Software und Computerprogramme zur Verwaltung von Glasoperationen, zur Erzeugung von Gasberichten und zum Überwachen von Gasflussanforderungen
Greek[el]
Δημιουργία λογισμικού για μονάδες ελέγχου, μονάδες ρύθμισης, για την τεχνολογία ενημέρωσης και τη μηχανολογία συστημάτων ελέγχου, εκτός από λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διαχείριση λειτουργιών με αέριο, για την σύνταξη εκθέσεων σε σχέση με αέριο και για την επιτήρηση απαιτήσεων για ροή αερίου
English[en]
Creating software for controllers, regulators, computer systems and control engineering, with the exception of computer software and computer programs for managing gas operations, generation reports and monitoring gas flow requirements
Spanish[es]
Generación de software para mandos, regulaciones, técnica de la información y de la dirección, excepto software y programas de ordenador para la gestión de operaciones de gas para la generación de informes de gas y para la supervisión de demandas de gas líquido
Estonian[et]
Juhtsüsteemide, regulaatorite, infotehnoloogia ja juhttehnika tarkvaraloome, v.a tarkvara ja arvutiprogrammid gaasioperatsioonide juhtimiseks, aruannete koostamiseks ja nõutavate gaasivoogude järelevalveks
Finnish[fi]
Ohjelmistojen laatiminen ohjaimiin, säätimiin, tieto- ja ohjaustekniikkaan, paitsi ohjelmistot ja tietokoneohjelmat kaasutoimintojen hallintaan, kaasua koskevien raporttien laatimiseen ja kaasunvirtaukselle asetettujen vaatimusten valvontaan
French[fr]
Création de logiciels pour commandes, réglages, technique d'information et de direction centrale, excepté logiciels et programmes informatiques pour l'administration d'opérations avec gaz pour la génération de rapports au sujet du gaz et la surveillance d'exigences en rapport avec le débit de gaz
Hungarian[hu]
Szoftverek készítése a következőkhöz: vezérlések, szabályozások, információs és vezetőtechnika, kivéve a szoftvereket és számítógépes programokat gázműveletek kezeléséhez, jelentések készítéséhez és gázfolyam követelések felügyeletéhez
Italian[it]
Creazione di software per comando, regolazione, tecniche di informazion e guida, tranne software e programmi per computer per la gestione di operazioni a gas, per la produzione di rapporti relativi al gas e per monitorare le richieste di flussi di gas
Lithuanian[lt]
Valdikliams, reguliavimo įtaisams, informacinei ir valdymo technikai skirtos programinės įrangos kūrimas, išskyrus dujų operacijų valdymo, dujų ataskaitų rengimo ir dujų srautų pareikalavimų stebėjimo programinę įrangą ir kompiuterių programas
Latvian[lv]
Programmatūru izstrāde vadības sistēmām, regulēšanas sistēmām, informācijas un vadības tehnikai, izņemot programmatūru un datorprogrammas gāzes operāciju pārvaldīšanai, ziņojumu rakstīšanai un gāzes plūsmas prasību novērošanai
Maltese[mt]
Tħejjija ta' softwer għall-kontroll, regolazzjoni, tekonloġija ta' l-informatika u teknoloġija tal-kontroll, minbarra softwer u programmi tal-kompjuter għall-ġestjoni ta' operazzjonijiet tal-gass, għall-produzzjoni ta' rapporti dwar il-gass u għall-kontroll ta' speċifikazzjonijiet għall-fluss tal-gass
Dutch[nl]
Aanmaak van software voor besturingen, regelingen, informatie- en geleidingstechniek, uitgezonderd software en computerprogramma's voor het beheren van gasoperaties, voor het opstellen van rapporten en voor het controleren van de gasstroom-eisen
Polish[pl]
Tworzenie oprogramowania do sterowania, regulowania, techniki informacyjnej i techniki przewodzenia, z wyjątkiem oprogramowania i programów komputerowych do administrowania operacjami gazem, do sporządzania sprawozdań i do nadzorowania wymagań w zakresie przepływu gazu
Portuguese[pt]
Criação de software para comandos, dispositivos de regulação, tecnologias de informação e controlo, excepto software e programas de computador para a gestão de operações com gás, para a elaboração de relatórios e para a monitorização de requisitos de fluxo de gás
Slovak[sk]
Tvorba softvéru pre riadenia, regulácie, informačnú a vodiacu techniku, okrem softvéru a počítačových programov na správu operácií s plynom, na tvorbu plynových správ a na kontrolu požiadaviek na tok plynu
Slovenian[sl]
Izdelava programske opreme za krmiljenje, regulacijo, informacijsko in vodilno tehniko, razen programska oprema in računalniški programi za upravljanje plinskih operacij, za izdelavo plinskih poročil in za nadzor zahtev pretoka plina
Swedish[sv]
Utarbetande av programvara för styrningar, regleringar, informations- och ledningsteknik, undantaget programvara och datorprogram för förvaltning av gasflöden, för alstring av gasrapporter och för övervakning av gasflödesanläggningar