Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Ако е целесъобразно, производителят може да препоръча употребата на продукта и при временна бъбречна недостатъчност.
Czech[cs]
(1) Výrobce může rovněž doporučit, je-li to vhodné, použití produktu při dočasné ledvinové nedostatečnosti.
Danish[da]
(1) Fabrikanten kan eventuelt også anbefale anvendelse heraf i tilfælde af midlertidig nyreinsufficiens.
German[de]
(1) Gegebenenfalls kann der Hersteller auch die Verwendung bei akuter Niereninsuffizienz empfehlen.
Greek[el]
(1) Κατά περίπτωση, ο παρασκευαστής μπορεί επίσης να συνιστά τη χρήση τους σε περιπτώσεις προσωρινής νεφρικής ανεπάρκειας.
English[en]
(1) If appropriate the manufacturer may also recommend use for temporary renal insufficiency.
Spanish[es]
(1) Cuando proceda, el fabricante también podrá recomendar su uso en caso de insuficiencia renal pasajera.
Estonian[et]
(1) Vajaduse korral võib tootja soovitada toodet kasutada ka ajutise neerupuudulikkuse korral.
Finnish[fi]
(1) Valmistaja voi tarvittaessa suosittaa tuotteen käyttöä myös tilapäisen munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä.
French[fr]
(1) S'il y a lieu, le fabricant peut également recommander l'utilisation du produit en cas d'insuffisance rénale.
Croatian[hr]
(1) Prema potrebi, proizvođač može preporučiti korištenje i u slučajevima privremene bubrežne insuficijencije.
Hungarian[hu]
(1) Adott esetben a gyártó átmeneti veseelégtelenségre is javasolhatja.
Italian[it]
(1) Se del caso, il produttore può raccomandare l'uso anche in caso di temporanea insufficienza renale.
Lithuanian[lt]
(1) Prireikus, gamintojas taip pat gali rekomenduoti šerti, esant laikinam inkstų nepakankamumui.
Latvian[lv]
(1) Ja vajadzīgs, izgatavotājs var arī ieteikt lietošanu īslaicīgas nieru mazspējas gadījumā.
Maltese[mt]
(1) Fejn ikun rilevanti, il-manifattur jista' wkoll jirrakkomanda l-użu għall-insuffiċjenza renali temporanja.
Dutch[nl]
(1) Indien van toepassing mag de fabrikant het gebruik ook aanbevelen bij acute nierinsufficiëntie.
Polish[pl]
(1) W stosownych przypadkach wytwórca może także zalecić stosowanie przy czasowej niewydolności nerek.
Portuguese[pt]
(1) Se adequado, o fabricante pode recomendar também a utilização em caso de insuficiência renal aguda.
Romanian[ro]
(1) Dacă este cazul, producătorul poate recomanda utilizarea și pentru insuficiența renală temporară.
Slovak[sk]
(1) Ak je to vhodné, výrobca môže odporučiť použitie pri dočasnej obličkovej nedostatočnosti.
Slovenian[sl]
(1) Če je primerno, lahko proizvajalec priporoča uporabo tudi pri začasni renalni insuficienci.
Swedish[sv]
(1) Tillverkaren kan vid behov också rekommendera användning vid tillfällig njurinsufficiens.