Besonderhede van voorbeeld: -9125442531523330151

Bulgarian

Повярвай, скъпи, единственият начин да избягам от скъпия си брак, е един от нас да е в ковчег.

English

No, trust me, darling, the only way I'll escape my caro marito is with one of us in a box. Argh!

Spanish

No, confía en mí, querida, la única manera de librarme de mí querido marido es si uno de nosotros está en una caja.

Italian

No, credimi, tesoro... l'unico modo per scappare dal mio caro marito... è che uno dei due sia in una bara.

Dutch

Nee, geloof me, schat, de enige manier waarop ik aan mijn geliefde echtgenoot kan ontsnappen is een van ons in een kist.

Portuguese

Não, confie em mim, querido, a única maneira de fugir do meu caro marido é com um de nós dois num caixão.

Swedish

Nej, tro mig kära du, enda sättet för mig att komma ifrån min caro marito är att nån av oss hamnar i en låda.