Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارغب بالفوز بهذه البطولة على ارضك
Bulgarian[bg]
С удоволствие ще спечеля титлата в собствената ви зала.
Bosnian[bs]
Svideće mi se da osvojim ovaj trofej na tvom domaćem terenu.
Czech[cs]
Už se teším, že vyhraju mistrovský titul na tvé půdě.
Greek[el]
Πολύ γουστάρω να πάρω το πρωτάθλημα στην έδρα σου.
English[en]
I'll love winning this championship in your house.
Spanish[es]
Adoraré ganar Este campeonato en su casa.
Estonian[et]
Mulle meeldib sinu kodus Meistritiitlit võita.
French[fr]
Ça me branche de gagner sur ton terrain.
Hebrew[he]
אני אוהב לזכות באליפות בבית שלך.
Polish[pl]
Coś takiego Z rozkoszą wygram na twoim terenie
Portuguese[pt]
Vou adorar ganhar o campeonato na sua casa.
Romanian[ro]
O să-mi placă să câştig campionatul la tine acasă.
Slovak[sk]
Už sa teším, že vyhrám majstrovský titul na tvojej pôde.
Slovenian[sl]
Z veseljem bom osvojila prvenstvo v tvoji dvorani.
Serbian[sr]
Svideće mi se da osvojim ovaj trofej na tvom domaćem terenu.
Turkish[tr]
Senin evinde bu şampiyonluğu kazanmak güzel olacak.