Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ипотечните експозиции на австрийските банки са ниски в сравнение с другите страни от Съюза.
Czech[cs]
Expozice rakouských bank vyplývající z hypotečních úvěrů jsou ve srovnání s ostatními zeměmi Unie nízké.
Danish[da]
De østrigske bankers eksponering over for realkreditlån er lav i forhold til andre EU-lande.
German[de]
Die Risikopositionen für Immobiliardarlehen bei den österreichischen Banken sind im Vergleich zu anderen Ländern der Union gering.
Greek[el]
Τα ανοίγματα των αυστριακών τραπεζών σε ενυπόθηκα δάνεια είναι χαμηλά σε σύγκριση με άλλες χώρες της Ένωσης.
English[en]
Austrian banks’ mortgage exposures are low in comparison to other Union countries.
Spanish[es]
Las exposiciones hipotecarias de las entidades de crédito austriacas son bajas comparadas con las de otros países de la Unión.
Estonian[et]
Austria pankade hüpoteeklaenudega seotud risk on madal võrreldes teiste liidu liikmesriikidega.
Finnish[fi]
Itävaltalaisten pankkien asuntolainavastuut ovat alhaiset verrattuna unionin muihin maihin.
French[fr]
Les expositions sur les prêts hypothécaires des banques autrichiennes sont faibles par rapport à d’autres pays de l’Union.
Croatian[hr]
Izloženosti austrijskih banaka hipotekarnim kreditima je niska u usporedbi s drugim državama Unije.
Hungarian[hu]
Az osztrák bankok jelzáloghitel-kitettségei a többi uniós országhoz képest alacsonyak.
Italian[it]
Le esposizioni delle banche austriache su mutui ipotecari sono basse in rapporto ad altri paesi dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Austrijos bankų hipotekos pozicijos yra nedidelės palyginus su kitomis Sąjungos šalimis.
Latvian[lv]
Austrijas banku hipotekārie riski ir zemi, salīdzinot ar citām Savienības valstīm.
Maltese[mt]
L-iskoperturi tal-banek Awstrijaċi huma baxxi meta mqabbla ma’ dawk ta’ pajjiżi oħrajn tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Oostenrijkse bankhypothekenblootstellingen zijn laag in vergelijking met andere Unielanden.
Polish[pl]
W porównaniu do innych krajów Unii ekspozycje hipoteczne banków austriackich są na niskim poziomie.
Portuguese[pt]
As exposições dos bancos austríacos aos empréstimos hipotecários são reduzidas em comparação com as de outros países da União.
Romanian[ro]
Expunerile ipotecare ale băncilor austriece sunt scăzute în comparație cu cele din alte state membre ale Uniunii.
Slovak[sk]
Hypotekárne expozície rakúskych bánk sú v porovnaní s inými krajinami únie nízke.
Slovenian[sl]
Izpostavljenost avstrijskih bank iz naslova hipotekarnih posojil je v primerjavi z drugimi državami Unije nizka.
Swedish[sv]
De österrikiska bankernas exponeringar mot bolån är låga jämfört med andra länder i unionen.