Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والرجل الرؤوف هو رجل متعاطف.
Czech[cs]
Soucitný člověk má pro lidi porozumění.
Danish[da]
Han er tilgivende og venlig.
German[de]
Ein mitfühlender Mann zeigt Anteilnahme.
Greek[el]
Ένας συμπονετικός άνθρωπος είναι αυτός που δείχνει κατανόηση.
English[en]
A compassionate man is a sympathetic man.
Spanish[es]
El hombre compasivo es un hombre comprensivo.
Finnish[fi]
Sääliväinen mies on myötätuntoinen.
French[fr]
L’homme compatissant se met à la place d’autrui.
Croatian[hr]
Suosjećajan čovjek je privlačan.
Hungarian[hu]
Az együttérző egyén megértő.
Indonesian[id]
Seorang yang berbelas kasihan mempunyai simpati.
Italian[it]
È comprensivo.
Japanese[ja]
同情心のある男性は思いやりがあります。
Korean[ko]
동정심이 있는 남자는 연민의 정을 가지고 있는 남자입니다.
Norwegian[nb]
En medfølende mann er en sympatisk mann.
Dutch[nl]
Een meedogend man is iemand die medegevoel heeft.
Polish[pl]
Wyrozumiałość skłania go do współczucia drugim.
Portuguese[pt]
O homem compassivo é um homem benevolente.
Romanian[ro]
El iartă şi dă dovadă de amabilitate.
Russian[ru]
Сочувствующий человек выражает участие.
Slovenian[sl]
Sočuten moški je privlačen moški.
Sranan Tongo[srn]
Wan sar’atiman de wan sma di abi firi gi tra sma.
Swedish[sv]
En man som har medlidande är en förstående man.
Tagalog[tl]
Ang isang mahabaging tao ay isang taong madamayin.
Turkish[tr]
Şefkatli bir adam, karşısındakinin duygularından veya halinden anlar.
Vietnamese[vi]
Người thương xót là người biết thông cảm.