Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne foranstaltning vil ikke påvirke gentlemanaftalen, men give mulighed for en meget mere gennemskuelig procedure.
German[de]
Diese Maßnahme würde das Gentlemen’s Agreement nicht berühren, sondern ein sehr viel transparenteres Verfahren sicherstellen.
Greek[el]
Το μέτρο αυτό δεν θα επηρεάσει τη συμφωνία κυρίων αλλά θα εξασφαλίσει μια διαφανέστερη διαδικασία.
English[en]
This measure would not affect the Gentlemen's Agreement, but provide a much more transparent procedure.
Spanish[es]
Esta medida no afectaría al acuerdo entre caballeros y permitiría la presentación de un procedimiento mucho más transparente.
Finnish[fi]
Tämä ei vaikuttaisi herrasmiessopimukseen mutta lisäisi menettelyn avoimuutta.
French[fr]
Cette mesure ne porterait pas atteinte au Gentleman's Agreement, mais aboutirait à une plus grande transparence de la procédure.
Dutch[nl]
Deze maatregel is niet van invloed op het herenakkoord, maar levert wel een veel transparantere procedure op.
Portuguese[pt]
Esta medida não afectará o acordo de cavalheiros, mas permitirá um processo muito mais transparente.
Swedish[sv]
Denna åtgärd bör inte påverka rådande Gentlemen's Agreement, utan ge en ökad öppenhet i processen.