Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I enkelte tilfælde er der dog tale om betydelige problemer.
German[de]
In wenigen anderen Fällen bestehen jedoch wesentliche inhaltliche Probleme.
Greek[el]
Σε άλλες οριακές περιπτώσεις ωστόσο, τα προβλήματα είναι ουσιαστικά.
English[en]
But there are some more substantial cases.
Spanish[es]
No obstante, en un número limitado de casos los problemas son de orden sustancial.
Finnish[fi]
Muissa harvoissa tapauksissa ongelmat koskevat itse asiaa.
French[fr]
Dans d'autres cas limités, cependant, les problèmes sont d'ordre substantiel.
Italian[it]
In altri rari casi i problemi sono invece di natura sostanziale.
Dutch[nl]
In andere beperkte gevallen zijn de problemen echter van substantiële aard.
Portuguese[pt]
Num número limitado de casos, os problemas colocam-se a nível do conteúdo.
Swedish[sv]
I vissa fall gäller det emellertid mer omfattande problem.