Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانخفضت أسعار الأسهم في الولايات المتحدة انخفاضا كبيرا أيضا في الربع الأول من عام 2009، لكنها سرعان ما تعافت من تلك الانخفاضات مسجلة ارتفاعا كبيرا في شهر نيسان/أبريل.
English[en]
United States stock prices also fell significantly in the first quarter of 2009, but quickly recovered from those lows during a rally in April.
Spanish[es]
Los precios de las acciones en los Estados Unidos también bajaron considerablemente en el primer trimestre de 2009, pero se recuperaron rápidamente con respecto a esos mínimos en abril.
French[fr]
Les cours de la bourse américaine ont également affiché un repli massif durant le premier trimestre 2009, mais ils se sont rapidement relevés de leurs faibles niveaux avec le rebond d’avril.
Russian[ru]
Цены акций Соединенных Штатов также резко упали в первом квартале 2009 года, однако они быстро возросли от этих низких показателей в период оживления на рынке в апреле.
Chinese[zh]
在2009年首季,美国股票价格也大幅度下降,可是在4月价格止跌期间,迅速从这些低价回升。