Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رمـادهم مــن الـــنار
Bulgarian[bg]
Пепел от огъня
Czech[cs]
Popel z jejich ohně.
Danish[da]
Det er aske fra ilden.
German[de]
Es ist die Asche vom Feuer.
Greek[el]
Είναι οι στάχτες του από τη φωτιά.
English[en]
They're ashes from the fire.
Spanish[es]
Son cenizas de la hoguera.
French[fr]
Ce sont des cendres venant du feu.
Croatian[hr]
Ovo je pepeo od vatre.
Hungarian[hu]
Finn hamvai.
Indonesian[id]
Ini adalah abu dari api.
Italian[it]
Sono ceneri, dalla pira.
Dutch[nl]
Het is as van het vuur.
Polish[pl]
To popiół z ogniska.
Portuguese[pt]
São cinzas do fogo.
Romanian[ro]
Cenuşa lor, de la foc.
Slovak[sk]
To je popol z ohňa.
Serbian[sr]
Они су пепео из ватре.
Swedish[sv]
Aska från bålet.
Thai[th]
ขี้เถ้าจากออกไฟของพวกเขา
Turkish[tr]
Bunlar ateşten kalan küller.
Chinese[zh]
是芬 火化 后 的 骨灰