Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 2. kvartal: 25 % i forskud under forudsætning af tilfredsstillende afkast i 1. kvartal
German[de]
Quartal: Vorschußzahlung von 30 %
Greek[el]
- 2ο Τρίμηνο: 25 % προκαταβολή, εφόσον διαπιστωθούν ικανοποιητικά αποτελέσματα στο 1ο Τρίμηνο
English[en]
- Quarter 2: 25 % in advance, subject to satisfactory Quarter 1 returns;
Spanish[es]
- Trimestre 2: 25 % por adelantado si los resultados del Trimestre1 han sido satisfactorios
Finnish[fi]
- neljänneksellä 25 % ennakko 1. neljänneksen hyväksytyn maksuselvityksen perusteella
French[fr]
- Deuxième trimestre: avance de 25 %, sous réserve de résultats satisfaisants obtenus au cours du premier trimestre
Italian[it]
- Secondo trimestre: 25 % d'anticipo, purché vi siano realizzi soddisfacenti nel primo trimestre
Dutch[nl]
- 2e kwartaal: 25 % voorschot op voorlegging van bevredigende documenten aangaande het 1e kwartaal
Portuguese[pt]
- 2o trimestre: adiantamento de 25 %, subordinado a resultados satisfatórios no 1o trimestre
Swedish[sv]
- Andra kvartalet: 25 procent i förskott, under förutsättning att första kvartalet gett tillfredsställande resultat.