Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً النهاية
Czech[cs]
No, je to tak.
German[de]
Das war's dann.
English[en]
Well, that's that.
Spanish[es]
Bueno, se acabó.
Estonian[et]
Ongi siis kõik.
Hebrew[he]
ובכן, זהו זה.
Hungarian[hu]
Hát, erről ennyit.
Indonesian[id]
Sudah berakhir
Dutch[nl]
Nou, dat was dat.
Polish[pl]
To by było na tyle.
Portuguese[pt]
Pronto, acabou-se.
Romanian[ro]
Ei bine, asta e.
Swedish[sv]
Det var det, det...
Turkish[tr]
Buraya kadarmış.