Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لينيت ) ، لقد قلتِ أنكِ لن تمانعي هذا )
Bulgarian[bg]
Линет, каза, че ще се съгласиш с това.
Bosnian[bs]
Lynette, rekla si da ćeš me podržati.
Czech[cs]
Lynette, říkala jsi, že s tím budeš souhlasit.
Danish[da]
Lynette, du sagde du ville støtte mig.
German[de]
Lynette, du hast gesagt, dass du damit auskommst.
English[en]
Lynette, you said you would go with this.
Spanish[es]
Lynette, dijiste que estarías de acuerdo.
Estonian[et]
Lynette, sa ütlesid, et sa oled selle kõigega nõus.
Finnish[fi]
Lynette, sanoit, että suostut tähän.
French[fr]
Tu devais me soutenir.
Hebrew[he]
לינט, אמרת שתסכימי.
Croatian[hr]
Lynette, rekla si da ćeš me podržati.
Hungarian[hu]
Lynette, azt mondtad, beleegyezel ebbe.
Italian[it]
Lynette... hai detto che saresti stata d'accordo.
Dutch[nl]
Je zou me steunen.
Polish[pl]
Mówiłaś, że nie będziesz protestować.
Portuguese[pt]
Lynette, disse que me apoiaria nisso.
Romanian[ro]
Lynette, ai spus ca vei fi de acord cu asta.
Russian[ru]
Линетт, ты ведь согласилась на это.
Slovak[sk]
Lynette, povedala si, že ma v tomto podporíš.
Slovenian[sl]
Rekla si, da se boš strinjala.
Serbian[sr]
Lynette, rekla si da ćeš pristati na ovo.
Turkish[tr]
Lynette, bunu kabul edeceğini söylemiştin.