Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Note that in France, ever since the DSK Affair [en], women have been speaking out and campaigning, using Twitter hashtags as a driving force, with the press then taking up the story.
Spanish[es]
Cabe notar que en Francia, desde el escándalo DSK [es], las mujeres se expresan y militan por medio de etiquetas en Twitter para impulsar sus historias, que luego pasan a manos de la prensa tradicional.
French[fr]
Il faut souligner qu'en France, depuis l'affaire DSK, les femmes s'expriment et militent par mots-clé sur Twitter, qui prennent un rôle moteur, la presse traditionnelle prenant ensuite le relai.
Malagasy[mg]
Tsy maintsy tsipihana fa ao Frantsa, hatramin'ny raharaha DSK, mivaha ny vavan'ny vehivavy ary mitolona amin'ny alàlan'ireo tenifototra ao amin'ny Twitter, izay maka ny toeran'ny mpanentana, mandray ny faneva indray avy eo ireo mpampahalala vaovao nahazatra.
Dutch[nl]
Vergeet niet dat veel vrouwen in Frankrijk, sinds de affaire rond Dominique Strauss-Kahn [en], hun stem hebben laten horen en campagne zijn gaan voeren waarbij ze gebruikmaken van hashtags op Twitter, en deze verhalen worden weer overgenomen door de pers.