Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-fortsaettelse af samordningen af de nationale ungdomskort efter retningslinjerne i konklusionerne af 6. oktober 1989 fra Raadet og ministrene om det europaeiske ungdomskort.
German[de]
-die weitere Koordinierung der einzelstaatlichen Jugendkarten im Sinne ihrer Schlußfolgerungen vom 6. Oktober 1989 über die europäische Jugendkarte.
Greek[el]
-συνέχιση του συντονισμού των εθνικών συστημάτων "κάρτας νέων" σύμφωνα με τα συμπεράσματα στα οποία κατέληξαν στις 6 Οκτωβρίου 1989 όσον αφορά την "κάρτα νέων" στην Ευρώπη.
English[en]
-continuation of the coordination of national youth cards, along the lines set out in their conclusions of 6 October 1989 on youth cards in Europe.
Spanish[es]
-prosecución de la coordinación de las tarjetas joven nacionales, según la línea marcada en sus conclusiones del 6 de octubre de 1989 sobre la «tarjeta joven» en Europa.
French[fr]
-la poursuite de la coordination des cartes jeunes nationales dans la ligne tracée dans leurs conclusions du 6 octobre 1989 sur la carte jeunes en Europe.
Italian[it]
-prosecuzione del coordinamento in materia di carte giovani nazionali secondo gli orientamenti delineati nelle conclusioni del 6 ottobre 1989 sulla «Carta giovani» in Europa.
Dutch[nl]
- studiebezoeken van degenen die (op plaatselijk, regionaal en landelijk niveau) de verantwoordelijkheid dragen;
Portuguese[pt]
-prosseguimento da coordenação dos «cartões jovem» nacionais segundo a orientação definida nas suas conclusões de 6 de Outubro de 1989 sobre o «cartão jovem» europeu.