Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ми се обади?
Bangla[bn]
আমাকে ফোন কেন করেছিলি?
Danish[da]
Hvorfor ringede du til mig?
German[de]
Warum hast du mich angerufen?
English[en]
Why did you call me?
Spanish[es]
¿Por qué me llamaste?
Persian[fa]
چرا به من زنگ زدی ؟
French[fr]
Pourquoi tu m'as appelé?
Croatian[hr]
Zašto si me zvao?
Hungarian[hu]
Miért hívtál fel?
Italian[it]
Perche'mai mi hai chiamato?
Macedonian[mk]
Зошто ми се јави?
Malay[ms]
Mengapa awak menghubungi saya?
Portuguese[pt]
Porque me ligaste?
Russian[ru]
Зачем ты мне позвонил?
Serbian[sr]
Zašto si me zvao?
Turkish[tr]
Neden beni aradın?