Besonderhede van voorbeeld: -9125738050709754569

Czech

Vidím, že vás v dětství vzali od matky, nebo spíš ona vás opustila?

English

I see that you were taken from your mother at a very early age or did she leave you?

Spanish

Veo que fuiste separado de tu madre a muy temprana edad ¿o ella te dejó?

French

Je vois que vous avez été enlevé à votre mère alors que vous étiez très jeune ou vous a-t-elle abandonné?

Hungarian

Látom, hogy nagyon fiatalon elvették az édesanyjától vagy inkább ő hagyta el magát?

Dutch

Ik zie dat u van uw moeder was weggehaald op zeer jonge leeftijd, waar ben je geweest, of liet ze u achter?

Portuguese

Vejo que foi retirado da sua mãe bem novinho ou ela que te abandonou?

Romanian

Înţeleg că ai fost luat de la mama ta la o vârstă foarte fragedă, sau ea te-a părăsit?

Slovak

Vidím, že vás v detstve vzali od matky, alebo skôr ona vás opustila?