Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einer Schätzung der Forscher des Projekts zufolge sterben etwa 138 000 Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren jedes Jahr vorzeitig durch Alkohol, die meisten an Leberzirrhose, alkoholbedingten Verletzungen und Krebs.
English[en]
About 138 000 people aged 15 to 64 years die prematurely from alcohol every year, mostly from liver cirrhosis, alcohol-related injuries and cancer, according to estimates by the project's researchers.
Spanish[es]
Según los cálculos del equipo al cargo del proyecto, unas 138 000 personas de entre 15 y 64 años mueren de forma prematura cada año a causa del alcohol, la mayoría de cirrosis, lesiones relacionadas con el alcohol y el cáncer.
French[fr]
Selon les estimations des chercheurs du projet, près de 138 000 personnes âgées de 15 à 64 ans meurent prématurément de causes liées à l'alcool chaque année, principalement d'une cirrhose du foie, de blessures et de cancer liés à l'alcool.
Italian[it]
Secondo le stime dei ricercatori del progetto, ogni anno circa 138 000 persone di età compresa tra 15 e 64 anni muoiono prematuramente a causa dell'alcol, per lo più a causa di cirrosi epatica, lesioni legate all'alcol e cancro.
Polish[pl]
Około 138.000 osób w przedziale wieku 15-64 lat umiera co roku przedwcześnie z powodu alkoholu, głównie w następstwie marskości wątroby, urazów związanych z alkoholem i nowotworów - według szacunków naukowców pracujących nad projektem.