Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pro standardní zpáteční letenku na všechny ostrovy je stanoven maximální tarif EUR
Danish[da]
Der tilbydes en maksimal pris på #,# EUR for en standard returbillet til hver af øerne
German[de]
Für jede Insel wird ein Normaltarif (hin und zurück) von höchstens #,# EUR angeboten
Greek[el]
Για καθεμία από τις νήσους προτείνεται μέγιστη τιμή κανονικού εισιτηρίου μετ' επιστροφής, #,# EUR
English[en]
A maximum return standard fare of EUR #,# is proposed to each of the Islands
Spanish[es]
Se propone una tarifa máxima de ida y vuelta de referencia para cada una de las Islas de #,# euros
Estonian[et]
Maksimaalne edasi-tagasi piletihind määraga #.# EUR on välja pakutud igale saarele
Finnish[fi]
Ehdotus lentolipun hinnaksi kullekin saarelle liikennöitävää edestakaista lentoa kohti on enintään #,# euroa
French[fr]
un tarif normal aller et retour maximal de #,# euros doit être proposé sur les vols assurant la liaison avec chacune des îles
Hungarian[hu]
A szigetek mindegyikének vonatkozásában javasolt a menettérti jegy szabványárának #,# euróban történő maximalizálása
Italian[it]
Per ognuna delle isole è proposta una tariffa massima di andata e ritorno, a prezzo pieno, pari a #,# euro
Lithuanian[lt]
Didžiausia paprasto bilieto į kiekvieną salą ir atgal siūloma kaina yra #,# eurai
Latvian[lv]
Maksimālais standarta tarifs EUR #,# apmērā lidojumam turp un atpakaļ ir noteikts katrai no salām
Dutch[nl]
Er wordt een standaardmaximumtarief voorgesteld van #,# EUR voor een retourvlucht naar elk van de eilanden
Polish[pl]
Oferuje się maksymalną standardową taryfę powrotną w wysokości #,# EUR na loty na każdą z wysp
Portuguese[pt]
Tarifa normal máxima de ida e volta proposta para cada uma das ilhas: #,# euros
Slovak[sk]
Pre každý z ostrovov sa navrhuje maximálne štandardné cestovné pre spiatočnú letenku vo výške #,# EUR
Slovenian[sl]
Za vse otoke je predlagana najvišja cena standardne povratne vozovnice #,# EUR
Swedish[sv]
En normalprisbiljett tur-och-retur till någon av öarna skall kosta högst #,# euro